スタッフブログ
製品紹介
ホーム ＞ 製品案内
道祖神 南天の贈りもの
製品基本情報
| 製品名 | 道祖神 南天の贈りもの |
|---|---|
| ふりがな | どうそじん なんてんのおくりもの |
| 作者名 | 佐藤 智 |
| 使用原石 | 本鞍馬石 |
製品説明
一石から彫った二つで一対の道祖神です。
二石の裏面には、縁起物の松竹梅を図案化して刻んであります。福が到るとういう意味がある中国の倒福が彫られています。片方を大切な方への贈りものとして、もう片方をご自分で持つことで、その想いを表すこともできるかもしれません。南天の花言葉は機知に富む、福をなす、良い家庭。難転、成天という字を当てはめ昔の人は縁起木、魔除け、不浄を清める木として用いました。
※価格は運搬据付費・消費税が含まれておりません。
また、サイズについては実際とは異なる場合があります。
完売
【サイズ】幅65 高さ38 奥行14㎝
表面の漢詩は碇豊長の詩詞です。詞を訳すと、
双嶺（そうれい）の厳頭（がんとう）に狗を帯（たい）して攀（よ）づれば、南天（なんてん）の子（実）赤くして気清閑（せいかん）たり。
我が身只（た）だ健なれば爾（なんじ）応（まさ）に壮たるべく、但（た）だ願（ねが）はくは年年山に上（のぼ）るを楽しまんことを。となります。
ご注文賜ります。
現物はありませんが、製作可能な製品です。
自然の石の形を活かして製作しているため、形・石種等が写真と異なる場合がございます。
詳しくはお問い合わせください。
原石の関係上、製作できない場合もございます。
